-Король Лев 3D / The Lion King 3D --
Год выхода: 1994
Страна: США (Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation)
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:28:50
Перевод: Дубляж, закадровый многоголосый
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Роджер Аллерс / Roger Allers, Роб Минкофф / Rob Minkoff
В ролях: Джереми Айронс, Мэттью Бродерик, Натан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Джонатан Тейлор Томас
О фильме: У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти. Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное место в «Круге жизни», осознав, что значит быть настоящим Королём...
-Бонусы на диске:
---- ~01:33:00 (SD) ----
• Сюжет (История сюжета; Темы, неподвластные времени; Сказка оживает) (!отсутствовало на 2Д и 3Д БД! переведено субтитрами);
• Фильм (История; познавательная поездка; Дизайн: Африканские мотивы; Размышления; Вступление к сценическим планам; дизайн фильма; дизайн персонажей; компьютерная анимация, дизайн-галерея персонажей) (!отсутствовало на 2Д и 3Д БД! переведено субтитрами);
• Король-Лев на сцене (История мюзикла; с экрана на сцену; музыка; декорации; прыжки фантазии; галерея материалов о мюзикле) (!отсутствовало на 2Д и 3Д БД! переведено субтитрами)
• Музыка (Вдохновение; Главные песни; Оркестровые партии; Партитура; Африканские мотивы; Аудио-сиквел) (!отсутствовало на 2Д и 3Д БД! переведено субтитрами);
---- ~01:01:00 (HD) ----
• Прайд короля льва (взято с БД 2Д);
• Король Лев, памяти Дона Хана (взято с БД 2Д);
• Не вошедшие кадры и смешные моменты (взято с БД 2Д);
• Трейлер "Тачки" (3Д).
--Раздача от:
-Качество: Blu-ray 3D
Формат: SIFF
Контейнер: ISO
Видео кодек: AVC/MVC
Аудио кодек: DTS-HD MA, DTS
Видео: 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~ 26482 kbps / MVC
Аудио 1: DTS-HD Master Audio English 7.1 / 48 kHz / 5337 kbps / 24-bit (DTS Core: )
Аудио 2: DTS-HD High-Res Audio Russian 7.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (MVO - П. Гланц, Н. Казакова)
Аудио 3: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit (DUB, сигнатура - L0: SB-058)
Субтитры: English, Russian (Полные), Russian(Песни)
Дополнительно
Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software (
http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")
Русский DTS-HD МА получен микшированием чистых голосов переводчиков с каналом оригинальной ХД дорожки.
* оригинальные БД - были достаточно бедны по наполнению (на 3Д и того - 1 трейлер), добавлены бонусы в данный диск;
* аудио MVO и субтитры полностью пересинхронизированы под кинотеатральную (данную) версию (короче от т.н. спец-издания всего на ~30 сек)
BDInfo
DISC INFO:
Disc Title: LION_KING_3D_BLUEBIRD
Disc Size: 46 777 322 203 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:28:50 (h:m:s)
Size: 24 541 255 488 bytes
Total Bitrate: 36,83 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26482 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 5337 kbps 7.1 / 48 kHz / 5337 kbps / 24-bit (DTS Core: )
DTS-HD High-Res Audio Russian 2046 kbps 7.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 34,048 kbps
Presentation Graphics English 37,645 kbps
Presentation Graphics Russian 37,341 kbps
Presentation Graphics Russian 3,238 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00279.M2TS 0:00:00.000 1:28:50.992 24 541 255 488 36 828
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:00.591 27 558 kbps 42 816 kbps 00:00:46.588 31 114 kbps 00:02:17.011 30 615 kbps 00:02:13.675 145 432 bytes 638 946 bytes 00:01:24.083
2 0:05:00.591 0:03:30.335 25 394 kbps 42 510 kbps 00:05:03.970 31 398 kbps 00:08:22.585 30 770 kbps 00:08:17.580 132 392 bytes 640 885 bytes 00:05:23.406
3 0:08:30.927 0:03:18.573 25 443 kbps 40 473 kbps 00:09:44.542 31 196 kbps 00:10:25.958 30 765 kbps 00:10:20.953 132 650 bytes 640 853 bytes 00:11:33.317
4 0:11:49.500 0:02:40.577 24 768 kbps 39 720 kbps 00:12:17.403 30 768 kbps 00:12:28.372 29 212 kbps 00:13:35.898 129 130 bytes 640 578 bytes 00:13:13.834
5 0:14:30.077 0:03:41.471 26 459 kbps 46 515 kbps 00:17:57.451 31 783 kbps 00:15:38.687 30 404 kbps 00:14:39.545 137 947 bytes 639 893 bytes 00:15:02.151
6 0:18:11.548 0:05:03.720 27 761 kbps 40 702 kbps 00:18:12.925 30 881 kbps 00:19:38.385 30 551 kbps 00:19:29.793 144 733 bytes 640 795 bytes 00:21:57.899
7 0:23:15.268 0:02:41.369 24 192 kbps 42 883 kbps 00:23:34.538 31 169 kbps 00:24:03.608 30 260 kbps 00:25:42.541 126 126 bytes 639 275 bytes 00:24:32.387
8 0:25:56.638 0:04:48.079 27 805 kbps 39 065 kbps 00:28:41.594 31 457 kbps 00:28:26.246 30 580 kbps 00:29:42.197 144 962 bytes 640 245 bytes 00:27:11.087
9 0:30:44.717 0:05:27.952 27 487 kbps 37 240 kbps 00:31:19.627 31 373 kbps 00:32:25.944 30 875 kbps 00:32:09.052 143 304 bytes 639 513 bytes 00:32:54.722
10 0:36:12.670 0:04:21.928 24 708 kbps 35 469 kbps 00:39:14.935 30 390 kbps 00:39:21.108 30 002 kbps 00:36:51.292 128 816 bytes 639 513 bytes 00:40:13.077
11 0:40:34.598 0:01:00.351 28 540 kbps 35 821 kbps 00:41:19.143 30 879 kbps 00:40:42.565 30 587 kbps 00:40:37.560 148 795 bytes 630 963 bytes 00:40:59.623
12 0:41:34.950 0:03:02.515 26 135 kbps 41 212 kbps 00:44:32.086 31 437 kbps 00:41:55.012 30 561 kbps 00:41:53.177 136 257 bytes 640 562 bytes 00:44:08.562
13 0:44:37.466 0:04:03.618 27 032 kbps 41 581 kbps 00:46:52.392 31 649 kbps 00:47:19.878 30 946 kbps 00:48:27.279 140 932 bytes 640 804 bytes 00:45:24.221
14 0:48:41.084 0:01:46.648 25 355 kbps 36 852 kbps 00:49:33.053 30 727 kbps 00:48:52.220 30 572 kbps 00:48:46.632 132 190 bytes 640 706 bytes 00:49:18.830
15 0:50:27.733 0:03:07.562 25 611 kbps 37 803 kbps 00:53:22.616 30 971 kbps 00:52:58.008 30 512 kbps 00:50:29.443 133 526 bytes 639 833 bytes 00:52:54.546
16 0:53:35.295 0:04:36.067 27 231 kbps 39 160 kbps 00:54:24.678 31 736 kbps 00:54:20.799 30 964 kbps 00:53:56.107 141 970 bytes 640 765 bytes 00:56:23.380
17 0:58:11.362 0:03:05.727 27 236 kbps 38 642 kbps 00:59:57.802 31 082 kbps 01:00:07.270 30 566 kbps 00:58:54.280 141 996 bytes 640 700 bytes 00:58:44.103
18 1:01:17.090 0:01:35.762 25 210 kbps 34 818 kbps 01:02:17.358 30 666 kbps 01:02:43.301 30 503 kbps 01:01:24.889 131 435 bytes 639 693 bytes 01:02:02.427
19 1:02:52.852 0:06:17.293 26 381 kbps 40 833 kbps 01:04:35.913 31 274 kbps 01:05:43.105 30 778 kbps 01:08:58.509 137 538 bytes 640 919 bytes 01:06:32.822
20 1:09:10.146 0:03:51.397 26 261 kbps 38 709 kbps 01:09:32.501 31 317 kbps 01:09:28.455 30 614 kbps 01:12:22.338 136 911 bytes 640 288 bytes 01:09:37.173
21 1:13:01.543 0:04:01.282 26 115 kbps 39 860 kbps 01:15:48.335 31 203 kbps 01:14:33.218 29 995 kbps 01:15:48.210 136 153 bytes 640 219 bytes 01:15:11.632
22 1:17:02.826 0:04:02.825 26 858 kbps 38 780 kbps 01:18:26.952 30 974 kbps 01:17:45.285 30 473 kbps 01:17:40.906 140 025 bytes 639 625 bytes 01:18:02.469
23 1:21:05.652 0:02:38.741 26 978 kbps 32 387 kbps 01:21:39.728 30 477 kbps 01:23:04.979 29 798 kbps 01:21:59.873 140 653 bytes 605 972 bytes 01:23:43.601
24 1:23:44.394 0:05:06.597 26 481 kbps 47 011 kbps 01:28:47.947 33 504 kbps 01:28:43.943 30 554 kbps 01:25:40.093 138 079 bytes 640 462 bytes 01:27:44.634
